3. Vadim Voitsekhovskii.
A new species of the genus Cornuscoparia (Jordan, 1894) (Coleoptera: Cerambycidae, Lamiinae, Monochamini) from Papua (Indonesia) and Papua New Guinea

Abstract: A new species of the genus Cornuscoparia Jordan, 1894 (Coleoptera: Cerambycidae, Lamiinae, Monochamini), C. barsevskisi spec. nov., is described and figured. A comparison is given with allied species. Three taxa are synonymized: Jonthophana hirticornis Heller, 1910 syn. nov. is synonymized with Cornuscoparia ochracea Jordan, 1894, C. annulicornis wollastoni Gahan, 1915 syn. nov. and C. meeki Breuning, 1980 syn. nov. are synonymized with C. annulicornis (Heller, 1897).
Rangkuman: Spesies baru dari genus Cornuscoparia Jordan, 1894 (Coleoptera: Cerambycidae, Lamiinae, Monochamini), C. barsevskisi spec. nov., dideskripsi dan disertai dengan gambar. Perbandingan diberikan dengan spesies yang sekerabat. Tiga taxa yang bersinonim: Jonthophana hirticornis Heller, 1910 syn. nov. sinonim dengan Cornuscoparia ochracea Jordan, 1894, C. annulicornis wollastoni Gahan, 1915 syn. nov. dan C. meeki Breuning, 1980 syn. nov. sinonim dengan C. annulicornis (Heller, 1897). [translation by Daawia Suhartawan]
Keywords: longhorn beetles, Cerambycidae, Lamiinae, Cornuscoparia, taxonomy, Papua, Indonesia, Papua New Guinea, new species, new synonyms

Download in PDF

Posted in Volume | Leave a comment

4. Rob de Vos.
Three new species in the genus Notata Hampson, 1891 from New Guinea (Lepidoptera: Erebidae, Arctiinae, Lithosiini)

Abstract: Three new species in the genus Notata Hampson, 1891 from New Guinea have been discovered and are described: Notata lambertsae spec. nov., N. sinnemai spec. nov. and N. aurifimbria spec. nov. The adults and genitalia are depicted. The probability of even more new species for New Guinea is discussed.
Rangkuman: Ditemukan tiga spesies baru dari genus Notata Hampson, 1891 dari New Guinea dan dideskripsi sebagai berikut: Notata lambertsae spec. nov., N. sinnemai spec. nov. dan N. aurifimbria spec. nov. Hewan dewasa dan alat genitalianya dideskripsi dengan gambar. Juga didiskusikan peluang ditemukannya lebih banyak spesies baru di New Guinea. [translation by Daawia Suhartawan]
Key words: new species, New Guinea, Papua, Notata

Download in PDF

Posted in Volume | Leave a comment

5. Stefan Schröder.
Danis Fabricius, 1807 from West New Guinea (Indonesia), a tentative arrangement (Lepidoptera: Lycaenidae, Polyommatinae)

Abstract: An overview is given of the species of the lycaenid genus Danis Fabricius, 1807, occurring in West Papua and Papua (Indonesia). All taxa are discussed with regard to their systematic position and – as far as possible – the type specimens of several species are shown for the first time. Particular emphasis is placed on the individual characters that are intended to help identify the often very similar species. Based on the species list of Hirowatari (1992), the following taxonomic changes are proposed: Danis helga (Grose-Smith, 1898) stat. rev., Danis horsa (Grose-Smith, 1898) stat. rev., Danis metrophanes (Fruhstorfer, 1915) syn. nov., Danis hermogenes (Fruhstorfer, 1915) stat. rev.
Rangkuman: Peninjauan secara luas diberikan kepada spesies dari lycaenid genus Danis Fabricius, 1807, ditemukan di Provinsi Papua Barat (Indonesia). Semua taxa dibahas yang berhubungan dengan posisi sistematik sejauh mungkin. Type spesimen dari beberapa spesies ditunjukkan untuk pertama kalinya untuk semua spesies. Penekanan khusus diberikan untuk karakteristik individu yang ditujukan untuk membantu mengidentifikasi spesies yang sangat mirip. Berdasarkan list spesies Hirowatari (1992), perubahan taksonomi diusulkan sebagai berikut: Danis helga (Grose-Smith, 1898) stat. rev., Danis horsa (Grose-Smith, 1898) stat. rev., Danis metrophanes (Fruhstorfer, 1915) syn. nov., Danis hermogenes (Fruhstorfer, 1915) stat. rev. [translation by Daawia Suhartawan]
Keywords: Polyommatinae, Thysonotis, Danina, Papua New Guinea

Download in PDF

Posted in Volume | Leave a comment

6. Peter Jan André de Vries & Chris J. Müller.
A new species of Platypthima Rothschild & Jordan, 1905 (Lepidoptera: Nymphalidae, Satyrinae) from Papua Province, Indonesia

Abstract: Platypthima teeuwi spec. nov., from the Cyclops Mountains, Papua Province (Indonesia), is described and figured. The male adult and genitalia are compared with the related P. ornata Rothschild & Jordan, 1905 and P. septentrionalis Nieuwenhuis & Howarth, 1969.
Rangkuman: Platypthima teeuwi spec. nov., dari Pegunungan Cyclops di Propinsi Papua (Indonesia), dideskripsi dan gambarnya disajikan. Gambar dari imago jantan dan genetalianya dibandingkan dengan dua spesies yang dekat, yaitu P. ornata Rothschild & Jordan, 1905 dan P. septentrionalis Nieuwenhuis & Howarth, 1969. [translation by Peter Jan de Vries]
Keywords: Platypthima, Cyclops Mountains, Nymphalidae, New Guinea

Download in PDF

Posted in Volume | Leave a comment

7. Olivier Pequin.
A new subspecies of Delias dice Snellen van Vollenhoven, 1863 from Yapen Island (Lepidoptera: Pieridae, Pierinae)

Abstract: A new subspecies of Delias dice Snellen van Vollenhoven, 1863, D. dice burki ssp. nov., is described from Yapen island, Papua, Indonesia.
Rankuman: Subspesies baru dari Delias dice Snellen van Vollenhoven, 1863, D. dice burki ssp. nov., dideskripsi dari Pulau Yapen Papua, Indonesia. [translation by Daawia Suhartawan]
Keywords: Delias, Pieridae, Yapen, Papua, Indonesia

Download in PDF

Posted in Volume | Leave a comment

8. Rob de Vos.
The female of Lambula vanrossemi De Vos, 2019 from New Guinea discovered (Lepidoptera: Erebidae, Arctiinae, Lithosiini)

Abstract: The female of the strongly sexual dimorph Lambula vanrossemi De Vos, 2019 has been discovered and is described. The genitalia and variation in pattern of the adults is figured.
Rangkuman: Ditemukan dan dideskripsi betina dari Lambula vanrossemi De Vos, 2019 yang sangat berbeda atau dimorfik secara seksual. Digambarkan alat kelamin atau genitalia dan variasi pola dari hewan dewasa. [translation by Daawia Suhartawan]
Key words: female, first description, Lambula vanrossemi, Arfak Mountains.

Download in PDF

Posted in Volume | Leave a comment

9. Vadim Voitsekhovskii.
A new species of the genus Mulciber (Thomson, 1864) from West Papua, Indonesia (Coleoptera: Cerambycidae, Lamiinae)

Abstract: A new species in the genus Mulciber Thomson, 1864 (Coleoptera: Cerambycidae, Lamiinae) has been discovered in West Papua, Indonesia. Mulciber devosi spec. nov. is described and figured and compared with the allied M. linnei Thomson, 1864.
Rangkuman: Spesies baru dari genus Mulciber Thomson, 1864 (Coleoptera: Cerambycidae, Lamiinae) ditemukan di Provinsi Papua Barat, Indonesia. Mulciber devosi spec. nov. dideskripsi dengan gambar dan dibandingkan dengan spesies yang sekerabat M. linnei Thomson, 1864. [translation by Daawia Suhartawan]
Keywords: long-horn beetles, Cerambycidae, Lamiinae, Mulciber, taxonomy, Misool island, West Papua, Indonesia

Download in PDF

Posted in Volume | Leave a comment

Volume 12(2) 2020
The cover of this Volume can be found on the page Covers

Suara Serangga Papua , 12(2) May 2020

1. Vadim Voitsekhovskii.
Two new species of the genus Osphryon (Pascoe, 1869) (Coleoptera: Cerambycidae, Prioninae) from Papua, Indonesia

Abstract: Two new species of the genus Osphryon Pascoe, 1869 (Coleoptera: Cerambycidae, Prioninae) are described and figured: Osphryon delahayei spec. nov. and O. elina spec. nov. A key for the fourteen known species of the genus is presented.
Rangkuman: Dua spesies baru Genus Osphryon Pascoe, 1869 (Coleoptera: Cerambycidae, Prioninae) diberikan gambar dan deskripsi: Osphryon delahayei spec. nov. dan O. elina spec. nov. Kunci identifikasi disediakan untuk 14 spesies yg diketahui dari genus ini.
Keywords: Cerambycidae, Prioninae, Osphryon, new species, Papua, New Guinea.

Download in PDF:

Posted in Volume | Leave a comment

2. Rob de Vos.
Three new Arctiinae species from Lake Habbema (Lorentz National Park) in Papua, Indonesia (Lepidoptera: Erebidae)

Abstract: Three new Arctiinae (Erebidae) from Lake Habbema (Lorentz National Park), Papua, Indonesia, are described of previous already revised genera: Spilosoma renateae spec. nov., Oeonosia lorentz spec. nov. and Cyana (Cryptanaema) habbema spec. nov. The species are compared with allied species and imagines and genitalia are depicted.
Rangkuman: Tiga spesies baru Arctiinae (Erebidae) dari Danau Habbema (Taman Nasional Lorentz), Papua, Indonesia dideskripsi dari Genera yang telah direvisi sebelumnya: Spilosoma renateae spec. nov., Oeonosia lorentz spec. nov dan Cyana (Cryptanaema) habbema spec. nov. Spesies-spesies ini dibandingkan dengan spesies sekerabat, gambar dan alat kelamin (genitalia) dibuat deskripsinya.
Keywords: Spilosoma, Oeonosia, Cyana, new species, Lake Habbema, New Guinea

Download in PDF:

Posted in Volume | Leave a comment

3.Thomas Sobczyk.
Contribution to the knowledge of Oiketicinae from the Indo-Australian region with focus on New Guinea (Lepidoptera: Psychidae)

Abstract:The examination of collection material led to new knowledge of the Oiketicinae. The results are presented in the present work. The following species from the Indo-Australian region are new to science and are described below: Chaliodes perspicua spec. nov. (Indonesia, West Papua), Chaliodes translucida spec. nov. (Indonesia, Papua), Amatissa sentaniensis spec. nov. (Indonesia, West Papua), Amatissa papuana spec. nov. (Papua New Guinea), Hyalinaria nigrobasis spec. nov. (Papua New Guinea and Indonesia, West Papua), Eumeta fenestrella spec. nov. (Indonesia, West Papua), Eumeta meraukensis spec. nov. (Indonesia, Papua), Eumeta timorensis spec. nov. (Indonesia, East Nusa Tenggara), Pseudoclania incana spec. nov. (Indonesia, West Papua), Pseudoclania fragilis spec. nov. (Indonesia, West Papua), Pseudoclania obiensis spec. nov. (Indonesia, North Maluku), Pseudoclania bacanensis spec. nov. (Indonesia, North Maluku), Acanthopsyche corusca spec. nov. (Indonesia, West Papua), Acanthopsyche perlucida spec. nov. (Indonesia, West Papua), Acanthopsyche wandammensis spec. nov. (Indonesia, Papua) and Acanthopsyche simulata spec. nov. (Indonesia, West Papua).
These species and further species are characterized, imagines illustrated and the genital structure shown. Additional Amatissa fuscescens (Snellen, 1879), Claniades ekeikei Bethune-Baker, 1908, Hyalinaria fuscibasis Bethune-Baker, 1910 and Pseudoclania dinawaensis Bethune-Baker, 1915 are redescribed. A checklist of the Psychidae fauna of New Guinea is given.

Rangkuman: Pengujian materi koleksi menghasilkan pengetahuan baru dari Oiketicinae. Hasilnya dihadirkan pada paper ini. Spesies-spesies berikut ini berasal dari Wilayah Indo-Australia, merupakan spesies baru bagi ilmu pengetahuan yang dideskripsi sebagai berikut: Chaliodes perspicua spec. nov. (Indonesia, Papua Barat), Chaliodes translucida spec. nov. (Indonesia, Papua), Amatissa sentaniensis spec. nov. (Indonesia, Papua Barat), Amatissa papuana spec. nov. (Papua New Guinea), Hyalinaria nigrobasis spec. nov. (Papua New Guinea dan Indonesia, Papua Barat), Eumeta fenestrella spec. nov. (Indonesia, Papua Barat), Eumeta meraukensis spec. nov. (Indonesia, Papua), Eumeta timorensis spec. nov. (Indonesia, Nusa Tenggara Timor), Pseudoclania incana spec. nov. (Indonesia, Papua Barat), Pseudoclania fragilis spec. nov. (Indonesia, Papua Barat), Pseudoclania obiensis spec. nov. (Indonesia, Maluku Utara), Pseudoclania bacanensis spec. nov. (Indonesia, Maluku Utara), Acanthopsyche corusca spec. nov. (Indonesia, Papua Barat), Acanthopsyche perlucida spec. nov. (Indonesia, Papua Barat), Acanthopsyche wandammensis spec. nov. (Indonesia, Papua) dan Acanthopsyche simulata spec. nov. (Indonesia, Papua Barat). Spesies-spesies ini dan spesies lebih lanjut diberikan karakteristiknya, gambar-gambar diberikan ilustrasi dan ditunjukan struktur alat kelamin (genitalia). Sebagai tambahan Amatissa fuscescens (Snellen, 1879), Clanides ekeikei Bethune-Baker, 1908, Hyalinaria fuscibasis Bethune-Baker, 1910 dan Pseudoclania dinawaensia Bethune-Baker 1915 dideskripsi ulang. Diberikan Checklist Fauna Psychidae New Guinea.
Keywords: Lepidoptera, Psychidae, Oiketicinae, new species, New Guinea.

Download in PDF:

Posted in Volume | Leave a comment